看護助手といっても、この言葉って意味2つくらい有りますよね？
ほら、看護を助ける手と書くわけですから、漢字の意味から推測するに、看護しているのを助けるのが、基本的に看護助手ですよね？
例えば、誰かが医療のことで看護師さんがしていることがあって、それに対して手伝う人も看護しているのを助けるという意味で、看護助手と言えるかと思います。
でも、求人なんかで看護助手を募集しているとかですと、何も資格がいらない仕事で、主に病院でする雑用になってきます。で、注射などの医療に関することのことをお手伝いすることはできません。
そして、こちらの方が看護助手と言えば？と言われたら、想像されるのが多い方でしょうね。で何が言いたいかというと、どちらも看護助手と言えるわけで・・・と言ってみますが、先程も言いましたが、看護助手と言ったら、どう考えても後者の方ですので、特に気にすることでもないんですよね；；
ただ、看護助手という字からすれば、前者の方が、なんか、看護助手という字があっているきがするんですよね；；